Prevod od "vedel za" do Srpski


Kako koristiti "vedel za" u rečenicama:

Emmett ni bil edini, ki je vedel za to zaklonišče.
Emet nije bio jedini koji je znao za ovo mesto.
Če prijezdi, ne da bi vedel za sprejem, ki mu ga pripravljamo, vam obljubim, da ga bomo vsi naučili nekaj o ceni koruze.
Ako doðe ne sluteæi kakav mu doèek možemo pripremiti, obeæavam vam da æemo ga nauèiti nešto o ceni kukuruza.
Ali to dokazuje, da je vedel za njen denar?
Da li to dokazuje da je znao za njen novac?
Prisežem, da nisem vedel za bombo.
Nemoj. Kunem se da nisam znao za bombu.
In tudi če je, ali je vedel za to?
A i ako jeste, da li je on znao za to?
Kako, da si takoj vedel za mene?
Kako možete znati i najmanju stvar o meni?
Častiti Steenwyck je vedel za skrivnost, ker ju je poročil.
Пречасни Стенвик знао је тајну јер је он склопио брак.
Bi lahko kdo vedel za ceno, ki so jo vojaki plačali v grozi, agoniji in prelivanju krvi če nikoli niso bili v krajih, kot so Normandija, Bastogna ali pa Haguenau?
Како ће ико знати цену коју смо платили страхом, агонијом и крвљу, ако не виде Нормандију, Бастоњ и Хогенау?
Tudi Juda, ki ga je izdal, je vedel za ta kraj, kajti Jezus se je tam večkrat sešel s svojimi učenci.
Juda, izdajnik, je znao gde je to... jer se mnogo puta Isus tamo sastajao sa ucenicima.
Kdo je še vedel za bombo, gospod Stanton?
Budite se. Tako. Tko je još znao za bombu?
Zaupaj mi, če je Omicron izdelal Sentox, legalno ali pa nelegalno, je Henderson vedel za to.
Veruj mi, ako je Omicron pravio Sentox, legalno ili nelegalno, Henderson zna za to.
Ali si vedel za očetovo depresijo?
Jesi li znao za tatinu depresiju?
Saj veš, da bo vedel za tvoj načrt, še preden se ga spomniš.
Nadam se da shvataš da æe znati za tvoj plan pre nego što ga uopšte realizuješ.
Mislil sem, da nisi vedel za eksploziv.
Mislio sam da ne znaš za eksploziv.
Jezus je vedel za to, ko je predal svojo sveto zapuščino dvanajstim možem.
И сам Исус... знао је ово када је... своје свето учење поверио дванаесторици мушкараца.
Dr. Vetra, poleg vas in vašega sodelavca, je še kdo vedel za projekt antimaterije?
Dr. Vetra, osim vas i vašeg kolege tko je još znao za projekt antimaterije?
Pripravil sem mu zmenek z enim od šefov IBBC, ki je vedel za našo preiskavo in se je hotel pogoditi.
Ugovorio sam mu susret na slepo sa jednim od direktora IBBC-a koji je znao za našu istragu i hteo da se nagodi.
Kako je moj oče vedel za vse to?
Како је мој отац знао за све ово?
Nekdo je zašel na kriva pota, ne da bi vedel za to.
Neko je zaveden da uradi nešto bez svog znanja.
Če bi bilo to res, bi jaz vedel za to.
Da je to istina, ja bih to znao.
Rad bi, da tudi jaz ne bi vedel za ta del.
Voleo bih da ni ja ne znam.
Tega nikoli nisem omenil, saj sploh nisem vedel za to.
Što nisam nikad pomenuo, jer nisam znao za to.
Kako je vedel za te stvari?
Kako je znao za te stvari?
Neki odvetnik trdi, da je kardinal Law vedel za to. –Mitch Garabedian.
Jedan advokat tvrdi da je kardinal Law znao za to. Mitch Garabedian, zar ne? - Da.
Imamo dokaze, da je vedel za to?
Nešto što dokazuje da je znao za ovo.
Law je več let vedel za Geoghana.
Law je znao za Geoghana, veæ godinama.
Ali si vedel za stare telefone, ki delujejo v stacionarnem omrežju?
Da li si znao za telefone koji rade na kabl?
Je Kyle vedel za tvoj posel?
KAJL JE ZNAO ZA TVOJ... BIZNIS.
Če bi bil tukaj dve leti in pol nazaj, bi vedel za napis, ki je visel nad šankom.
Da si bio tu pre dve i po godine, znao bi za onaj znak koji je nekad visio iznad šanka.
Je neusmiljen človek in če bi vedel za tvoj posebni dar, bi si ga mogoče zaželel zase.
И ако зна вашег посебан поклон, он можда има и друге пројекте за тебе.
Se boš še naprej pretvarjal, da nisi vedel za smrt moje hčerke?
Zaista æeš stajati tu i glumiti da nisi znao da mi je æerka mrtva? Kapetane Lense...
Kdo je še vedel za Casperjevo stanovanje?
Ко је још знао за Касперов стан?
Hočem povedati, da nisem vedel za vaš avto in za poroko vaše hčerke.
Nisam znao da su vaša kola i da je venčanje vaše ćerke.
"Sprašujemo se, če je Superman vedel za grožnjo in ni ukrepal, ali je torej sokrivec tragedije?"
"OSTALO NAM JE DA SE PITAMO, DA LI JE SUPERMEN ZNAO ZA PRETNJU I NIJE NIŠTA PREDUZEO... DA LI JE ONDA BIO SAUÈESNIK U TRAGEDIJI NA KAPITOLU?"
In ko pride Joab od Davida, pošlje sle za Abnerjem, in privedejo ga od vodnjaka Sire. A David ni vedel za to.
Potom otišavši Joav od Davida posla ljude za Avenirom da ga vrate od studenca Sire, a David ne znaše za to.
3.3162341117859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?